Highlights

La culture pour vous. La culture avec vous.

Le CAPE – Centre des Arts Pluriels Ettelbruck est un lieu dédié à la culture, à l’échange et à l’expérience partagée. Situé au cœur du Grand-Duché, entre la capitale et les Ardennes, il propose un programme pluridisciplinaire (musique, théâtre, danse, arts visuels, conférences) comprenant environ 100 manifestations par an, destinées à tous les publics.

Son offre est complétée par des workshops et des projets communautaires invitant à la participation active. Au CAPE, la culture n’est pas seulement un spectacle, mais un espace de rencontre et d’implication.

Le Ciné Scala à Diekirch est le cinéma moderne géré par la commune dans le nord du Luxembourg. Implanté sur le site de l’ancienne industrie du bois, il associe architecture contemporaine et histoire régionale, offrant ainsi un cadre singulier à une culture cinématographique exigeante.

Avec cinq salles et un total de 473 places, le cinéma propose une programmation variée pour toutes les générations : blockbusters actuels, productions européennes, versions originales sélectionnées et séances spéciales. La projection 4K de dernière génération, la technologie 3D performante ainsi que le son surround Dolby Atmos garantissent une expérience immersive de très haut niveau technique. Des fauteuils spacieux et confortables assurent un moment de détente, tandis que l’accessibilité sans barrières permet à toutes et tous de profiter aisément des lieux.

Le Ciné Scala incarne la qualité, l’ancrage régional et une culture cinématographique contemporaine – un lieu de rencontre vivant pour les passionnés de cinéma à Diekirch et dans ses environs.

Dans le cadre de la LUGA 2025 (Luxembourg Urban Garden), le projet de land art « Die Reise des Saatgutes » a vu le jour en Nordstad, inspiré du slogan « Rendre visible l’invisible ».

Ce parcours comprend cinq installations artistiques dans l’espace public le long des pistes cyclables reliant Diekirch, Erpeldange-sur-Sûre, Ettelbruck et Schieren.

Les œuvres ont été conçues, sur mandat du Syndicat Nordstad, par les artistes Alice et David Bertizzolo et réalisées en collaboration avec les services techniques des communes, l’Administration de la nature et des forêts (ANF), les forestiers ainsi que les entreprises partenaires.

Ainsi sont nées des créations de land art dans les quatre communes de la Nordstad, où l’art, la nature et l’agriculture dialoguent à travers le pollen, le pissenlit, l’orge et l’avoine. En soirée, les installations illuminées créent le long des parcours une atmosphère particulièrement évocatrice.

La streetart marque de plus en plus le paysage urbain de la Nordstad. En tant qu’art contemporain dans l’espace public, elle dépasse largement le graffiti classique et génère des impulsions culturelles librement accessibles, volontairement temporaires et en constante évolution.

À Ettelbruck, cette dynamique a débuté en 2017 avec une première œuvre monumentale de l’artiste français Mantra dans le cadre de Kufa’s Urban Art. Depuis lors, la streetart fait partie intégrante de la stratégie de développement urbain liée à la Vision 2030, avec l’ambition de positionner la ville comme référence créative dans le nord du Luxembourg.

Des formats tels que l’Ettelbrooklyn Street Fest ou le HARIKO, espace d’échange et de production artistique, renforcent le lien entre artistes, jeunesse et grand public.

Entre 2018 et 2020, d’autres œuvres marquantes ont vu le jour, notamment celles d’Alex McKell (« Clean Ocean »), d’Alain Welter au General Patton Memorial Museum, de Sandra Biewers sur la Place Marie-Adélaïde ainsi que de Vidam à l’Äschenhiwwel.

En 2021, un jalon important a été posé : sous le pont Deichbrücke, l’artiste Sumo a réalisé, avec 16 artistes, l’une des plus grandes galeries à ciel ouvert du Luxembourg – un signal fort de la dynamique créative de la Nordstad.